CSV

angolul: comma-separated values (CSV)

alapelterjedt

A CSV egyszerű szövegfájl, amely táblázatot tárol: minden sor egy rekord, az oszlopok értékeit pedig vessző vagy pontosvessző választja el egymástól.

Érthetően

Képzelj el egy kockás füzetbe írt táblázatot, amelyről letörölted a vonalakat, és a cellák közé vesszőt tettél. Ez a CSV: egy táblázat a lehető legegyszerűbb formában, sima szövegként. Nincs benne szín, betűtípus, képlet vagy diagram, csak maga az adat.

Azért ennyire népszerű, mert szinte minden program érti. Megnyitja az Excel, a Google Táblázatok, a könyvelőprogram, a webáruház és a Jegyzettömb is. Ha két rendszer semmi másban nem tud megegyezni, CSV-ben általában igen.

Az Excel-munkafüzethez képest a CSV olyan, mint a csupasz bevásárlólista a színes, képes szórólap mellett. Kevesebbet tud, de bárki el tudja olvasni, akár egy egyszerű szövegszerkesztővel is.

Az AI-eszközök is szívesen dolgoznak vele: egy chatbotnak vagy AI-agentnek feltöltött CSV-ből gyorsan készül összesítés, grafikon vagy elemzés, mert egyszerű, sorokból és oszlopokból álló táblázat, amelyet könnyű feldolgozni.

Hogyan működik

A fájl minden sora a táblázat egy sorát jelenti, például egy ügyfelet, egy rendelést vagy egy banki tranzakciót.
A soron belül az oszlopok értékeit egy elválasztójel tagolja. Ez eredetileg vessző, de magyar területi beállítású gépen az Excel jellemzően pontosvesszőt használ, mert nálunk a vessző a tizedesjel.
Az első sor többnyire fejléc, vagyis az oszlopok nevét tartalmazza, például: név;város;összeg.
Ha egy értékben maga az elválasztójel, idézőjel vagy sortörés szerepel, az értéket idézőjelek közé teszik (a benne lévő idézőjelet pedig megduplázzák), hogy a program ne vágja ketté.
Megnyitáskor a program az elválasztójelek mentén oszlopokra bontja a sorokat, és megpróbálja kitalálni, mi szám, mi dátum és mi szöveg.

Példa a mindennapokból

A netbankodból letöltöd az elmúlt év számlatörténetét, és a formátumok között ott a CSV. Ezt megnyithatod Excelben, vagy feltöltheted egy AI-asszisztensnek azzal a kéréssel, hogy csoportosítsa a kiadásaidat és mutassa meg, mire ment el a legtöbb pénz.

Kit érint

munkavállalóAz irodai rendszerek közötti adatmozgatás, például exportálás és importálás, a legtöbbször CSV-fájlon keresztül történik. → Munka és HR

vállalkozó, vezetőA webáruház terméklistája, a számlázóprogram kimutatása és a hírlevél-címlista jellemzően CSV-ben vihető át egyik szolgáltatásból a másikba.

fejlesztőAdatok betöltésénél, tesztelésnél és kisebb AI-tanítóadatoknál a CSV az egyik legegyszerűbb közös formátum, amelyet a kódoló agent is könnyen olvas és ír; nagy adathalmazoknál viszont gyakran hatékonyabb formátumokat (például Parquet) használnak. → Kód

banki ügyfél, befektetőA számlatörténetet és a tranzakciós listát a bankok és brókercégek rendszerint CSV-ben is letölthetővé teszik. → Pénz

Gyakori félreértés

TévhitA CSV ugyanaz, mint az Excel-fájl, csak más a kiterjesztése.

ValójábanA CSV csak nyers adatot tárol egyetlen táblázatban: nincs benne képlet, formázás, több munkalap vagy diagram. Ha egy Excel-munkafüzetet CSV-be mentesz, ezek mind elvesznek.

Korlátok és kockázatok

Nincs egyetlen, mindenhol betartott szabvány: az elválasztó lehet vessző, pontosvessző vagy tabulátor, ezért előfordul, hogy megnyitáskor minden adat egyetlen oszlopba kerül.
A magyar ékezetes betűk, főleg az ő és az ű, olvashatatlan jelekké torzulhatnak, ha a fájlt más karakterkódolással nyitod meg, mint amivel mentették.
A táblázatkezelő önkényesen átalakíthat értékeket: levághatja a telefonszám vagy irányítószám elején álló nullát, és dátumnak nézhet egy cikkszámot.
A fájl nincs titkosítva és nem védi jelszó, ezért személyes adatokat tartalmazó CSV-t ne küldj el vagy tölts fel AI-szolgáltatásba meggondolatlanul.

Hasonló, de nem ugyanaz

Excel-munkafüzet (XLSX) – Az XLSX formázást, képleteket, több munkalapot és diagramokat is tárol, a CSV csak egyetlen táblázat nyers adatait.
JSON – A JSON egymásba ágyazott, összetett adatszerkezeteket is le tud írni, a CSV csak lapos, sorokból és oszlopokból álló táblázatot.
adatbázis – Az adatbázis kereshető, több táblát összekapcsoló, egyszerre sokak által használható rendszer, a CSV csupán egy egyszerű szövegfájl.

Kapcsolódó fogalmak

Tágabb

fájlformátum, strukturált adat, adatcsere

Szűkebb

–

Rokon

TSV, JSON, XML, táblázatkezelő, adatbázis, tanítóadat

Röviden a története

A vesszővel tagolt adatbevitel a korai nagyszámítógépek idejéből származik: az IBM egyik Fortran-fordítója már 1972-ben támogatta, jóval a személyi számítógépek elterjedése előtt. A formátumot sokáig csak a szokás szabályozta; a legismertebb közös leírása, az RFC 4180 jelű dokumentum 2005-ben jelent meg, de ez is csak ajánlás, nem kötelező szabvány.

Hol tart most

2026 végén a CSV továbbra is a táblázatos adatok legáltalánosabb csereformátuma, gyakorlatilag minden irodai és üzleti szoftver kezeli. Az AI-asszisztensek és agentek is közvetlenül tudnak CSV-fájlokat elemezni és előállítani, ami tovább erősíti a szerepét.

Állapot: 2026. november

Más nevei

CSV · CSV-fájl · .csv · comma-separated values · vesszővel tagolt értékek · vesszővel elválasztott értékek · pontosvesszővel tagolt fájl · CSV-export

Források

A szócikk gépi szerkesztéssel készült és gépi szakmai lektoráláson ment át; a „hírekben” rész az Agent Age sztorijaiból automatikusan frissül.